121 - G : ¹les termes {me;Ø} viennent en anglais là\ <all<c'est c'est>> ²ça a été la première chose que j'ai lue en anglais moi ça ³les ces Peanuts-là [sous-corpus 13, segment 5, page 76, ligne 11] -

122 - G : ah bon\ moi je me souviens justement un moment donné il devait aller dans un camp de vacances/ Li- Li- Linus/ pis là: Lucy lui dit •ah {il;Ø} faudrait pas <all<que tu tu>> t'ailles là avec ta: security blanket tu vas te ¹faire moquer de toi° pis tout ça pis il dit •non non° pi:s là: quand qu'i:l quand qu'el:le elle va finalement avec ses parents j'imagine le chercher plus tard là ils arrivent au camp euh: au camp de vacances pis sont tous là [sous-corpus 13, segment 5, page 77, ligne 21] -

123 - G : ⁴ben souvent on: c'est un mélange {ça;Ø} [sous-corpus 13, segment 6, page 87, ligne 12] -

124 - R : <p<ok ouin>> ben c'est ça toi tu écrivai:s déjà correctement {mais;Ø} [1moi je l'ai pas je l'ai pas développé [sous-corpus 13, segment 6, page 90, ligne 14] -

125 - G : non mais jus- {c'est;Ø} ¹justement je veux pas [sous-corpus 13, segment 7, page 94, ligne 17] -

126 - P : ¹il y a beaucoup il y a beaucoup de leçons {là;Ø} [sous-corpus 13, segment 7, page 97, ligne 3] -

127 - P : ouin ça ça je suis pas capable <pp<faire ça {moi;Ø}>;> [sous-corpus 13, segment 7, page 97, ligne 16] -

128 - G : ²{il est;Ø} à quatre doigts ³ [sous-corpus 13, segment 7, page 98, ligne 14] -

129 - R : ¹là il est pas là {de;Ø} toute la semaine fait qu'il y a un programme faut que j'aille porter à un de ses clients euh qu'il a fait rapidement [sous-corpus 13, segment 7, page 102, ligne 14] -

130 - R : ¹oui {hein;Ø} [sous-corpus 13, segment 8, page 107, ligne 4] -