861 - M : ¹ben elle doit être plus heureuse <dim<que la moyenne des ²des gens>> [sous-corpus 10, segment 5, page 65, ligne 8] -

862 - V : preuve du contraire sûrement que la preuve doit être GROSSE là ¹pour ²que ça change [sous-corpus 10, segment 5, page 66, ligne 6] -

863 - M : ¹fait qu'elle a dit •ma mère elle l'aimait pas Caro° ²<pp< fait que à un moment donné tu te dis •ça doit pas être son chat°>> [sous-corpus 10, segment 5, page 67, ligne 27] -

864 - V : ¹après l'histoire je pense qu'on va savoir l'ensemble de ta vie après être ²sortis d'ici ton histoire avec les Ninjas Turtles [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 8] -

865 - J-M : JAMAIS ¹je vais avoir: fait les cinq ²les cinq semaines de l'été sans être allé ³UNE seule fois au brunch ¤<23621> [sous-corpus 10, segment 6, page 72, ligne 12] -

866 - D : c'est COOL: vraiment être casanova ¹pour des des femmes plus euh âgées ¤<190228> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 18] -

867 - J-M : ¹pis là après ça là tout le monde euh a son assiette pis là ils te servent en dernier comme mais avant ils vont te la présenter en premier mais il faut que tu refuses t'sais là crisse comment comment je suis supposé de savoir ça t'sais d- d'avance de un pis de deux là c'est FAcile à oublier là t'sais parce que ça fait partie de nos coutumes pis etcetera pis là mettons tu t'as encore faim une fois que t'as fini BON première chose il faut que tu finisses avant avant les autres tu peux pas être le DERNIER à finir ton assiette parce que là euh t'sais ils vont comme t'attendre pis ça c'est pas correct là si tu manges TOUT c'est comme si dans le fond ²t'avais peut-être encore faim ¤<112096> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 1] -

868 - J-M : ⁶je faisais pas ça NON pis je faisais pas ça quand j'étais petit genre euh INtense de même pis être full malpropre à table ⁷je mangeais quand même avec mes t'sais ⁸ma fourchette ma cuillère mon couteau pis je savais manger correct pis je savais qu'en public ben [sous-corpus 10, segment 7, page 87, ligne 7] -

869 - V : ah je suis vraiment moi je suis stricte sur des affaires ¹de même c'est comme si t'es pas capable de manger ben tu reviendras quand tu vas être capable de manger comme il faut c'est tout pis ils mangeront pas [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 8] -

870 - V : ¹mais mais je licherai jamais l'assiette une assiette c'est pas fait pour être lichée t'as une fourchette pour aller ¤<450591> [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 20] -