731 - M : ¹cʼest parce que le plafond était trop CROCHE fait que: ^{2 3}ça devait être ben trop dʼajustements là [sous-corpus 22, segment 5, page 80, ligne 12] -

732 - MC : ah ben oui cʼest vrai lʼautre il était ben trop petit/ [sous-corpus 22, segment 5, page 83, ligne 3] -

733 - J : il était/ il était ROSE [sous-corpus 22, segment 5, page 83, ligne 6] -

734 - M : ah hier euh: hier on est allés chez Renée cʼest ça pour lʼéchange de cadeaux pis euh: regarde oublie ça là euh il était rendu genre quatre heures Ian il ¹dormait il dormait sur la chaise ²chez EUX [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 14] -

735 - M : ben cʼest quand lʼautre jour fait quʼon était chez nous à un moment donné je sais pas tro:p <dim<sais-tu quand ¹est-ce quʼon était chez nous/>> [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 21] -

736 - MC : ³oui à dix heures et demie elle était chez nous [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 22] -

737 - MC : oui fait que fofolle était est desc- est arri ¹vée [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 25] -

738 - J : ⁶oui mais je pens- on en on en a parlé on dit •crisse euh Julia pourquoi on lui dit pas que: quʼon trouve ça plate là-dedans là° on nʼest pas des bouche-trous là/ pis euh moi elle connaît mon caractère itou pis jʼai ben du caractère à Vanessa Vanessa était full au début mais là elle est rendue comme BEN molle là\ ⁷<p<ostie>> [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 10] -

739 - MC : ¹quand quʼelle était ici hein/ euh juste son habillement était en matante ²<p<ostie>> [sous-corpus 22, segment 7, page 102, ligne 13] -

740 - J : ²<f<oui oui>> oui Marie-Anne elle a toujours été matante on se tenait les quatre filles ensemble pis elle était tout le temps matante ³elle là là tʼsais/ moi je suis le petit gars manqué <all<elle elle était la matante Vanessa cʼest la ⁴sportive Julia cʼétait poupoune là tʼsais/ fait que:>> ⁵on était comme le le petit cas typique là tʼsais là ⁶le petit couple là mais elle euh ouin\ <dim<ah elle est enseignan:te à lʼéco:le là pis euh:>> elle a deux petits enfan::ts [sous-corpus 22, segment 7, page 102, ligne 14] -