2451 - E : ¹c'était un train électrique/ ou euh ¤<352404> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 18] -

2452 - N : ¹il y en avait il y en ils étaient plusieurs on était euh ²plusieurs trains qui se suivaient là ¤<359574> [sous-corpus 8, segment 2, page 16, ligne 1] -

2453 - N : ouin c'est là qu'on est allés euh c'était le le guide là le ¤<444397> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 4] -

2454 - H : en fran- il parlait très bien en ¹français ²pis il expliquait bien ah mon Dieu oui ³c'était un professeur ¤<449653> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 5] -

2455 - H : pis il expliquait ben le monsieur le profes- c'était un professeur pis il parlait très bien ¹ il expliquait bien là toutes euh les choses là c'était super bien ¤<472710> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 19] -

2456 - N : ¹oui il il était bon [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 20] -

2457 - N : ¹et puis il y avait deux groupes on était deux groupes dans la même autobus et pis il y avait un groupe d'Italiens pis un groupe de de: disons de ¤<482511> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 1] -

2458 - N : qui qui parlaient f- euh québécois pis il y en a de la France aussi ¹ c'était des Français fait que: i:l il expliquait là n- il prenait un groupe pis là il expliquait en italien pis après ça il prenait l'autre groupe ¤<495598> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 4] -

2459 - N : ¹non: ben lui b- lui c'était l'italien pis le le français mais i:l parlait peut-être ²espagnol mais i:::l ¤<520648> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 11] -

2460 - N : ah oui il était bon ¤<538182> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 19] -