21 - V : ⁶mais c'est drôle hein ma mère elle a euh: elle a fait euh: son équivalen:t secondaire cinq à un moment donné pis ELLE elle a été à l'é- à: l'école aux adu:ltes/ et puis euh ils apprenaient tou- euh toutes les les les: les RAcines euh: ⁷: pis tout ça nous- autres on ben en tout cas moi je me souviens PAS d'avoir appris ⁸ça à l'école [sous-corpus 30, segment 3, page 32, ligne 6] -

22 - M : ¹elle a été barmaid c'est vrai\ c'est vrai ça j- v- dans une vie antérieure ² [sous-corpus 30, segment 4, page 59, ligne 12] -

23 - I : ¹OUI OUI Josée elle a été à ²avant [sous-corpus 30, segment 5, page 60, ligne 24] -

24 - I : ⁵moi je suis contente finalement de pas avoir été au secondaire avec vous-autres comme ça vous pouvez pas rien dire sur MOI [sous-corpus 30, segment 6, page 76, ligne 6] -

25 - M : c'est fait c'est FAIT fait que même si il a fait des niaiseries qui ont été témoins {de euh;de:} écoute euh: ¹<all<c'est la vie>> [sous-corpus 30, segment 6, page 78, ligne 8] -

26 - M : pis j'espère que mes parents auront pas été jusqu'à: vérifier si il y avait du dentifrice desSUS là mais ^{1 2} [sous-corpus 30, segment 6, page 86, ligne 13] -

27 - I : ¹<p<j'ai été sage>> [sous-corpus 30, segment 6, page 88, ligne 9] -

28 - I : <f<mais ¹je comPRENDS t'sais>> je te com ²pren:ds moi aussi si je travaillerais de neuf à cinq\ du lundi au vendredi:\ <all<t'sais comme vous- autres>> moi je suis pas sûre j'aurais été PRÊTE à avoir un ³chien <cresc<pis le laisser dans la cage>> [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 1] -

29 - M : ¹il y avait {euh:;un:} un nouveau euh: peut-être à:: pff un ou kilomètre et demi/ au carrefour / proche de la deux trente et un il y a: une maison là qui a été louée récemment/ {ça;ø} fait peut-être deux ans/ pis euh: quand qu'on est arrivés ils ont fait des plaintes à la SPCA parce {que euh;que:} ils se sont plaints contre les chiens qui passaient/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 3] -

30 - M : pis il y a quatre ou cinq chiens qui se sont ramassés à la SPCA il a fallu que le monde aillent chercher leur chien là-bas/ moi j'ai pas été mon chien s'est pas fait POgné si tu veux là/ pis euh: à un moment donné on s'est rendu compte qu'ils avaient deux petits chiens eux-autres aussi fait qu'on a fait euh : on a fait un message on leur a ¹parlé on a intimidé nos voisins non mais on a fait un petit signe avec les chiens là euh •t'en as un toi aussi là tes ²chiens là fait {que euh;que:}° •fais comme tout le monde° là t'sais là t'es: ³: fait que c'est c'est: il a compris là t'sais là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 5] -