1 - I : ²<p<là j'ai dit>> ³PIS il mangeait ça matin et SOIR là j'ai dit •Marc-AnDRÉ c'est parce que là <all<à un moment donné ça te coûte>>° ça lui coûtait comme quasiment deux cents piastres d'épicerie à chaque semaine juste pour lui [sous-corpus 30, segment 4, page 51, ligne 5] -

2 - I : fait que là ça lui coûte VRAIment cher d'épicerie là parce que lui il ¹mange qu- [sous-corpus 26, segment 1, page 1, ligne 10] -

3 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -

4 - C : ¹tu vas à l'épicerie •HEI::LLE t'étais où↑° •en stage° •ah: coo:l moi j'ai eu mon quatrième enfant° <p<une fille du secondaire>> [sous-corpus 25, segment 2, page 22, ligne 20] -

5 - M : ¹ok/ t'sais aller porter des crisses de caisses de bières dans une épicerie là on s'entend ²c'est pas difficile là/ mais Molson exige un bac <all<un bac en n'importe quoi ils s'en sacrent>> mais un bac pis le gars il m'expliquait il disait •ils s'en foutent de: les études que t'as faites mais c'est vraiment juste SI t'as fait un t'as été à l'université pis t'as fait un bac ça prouve juste que t'as un professionnalisme ³t'as une maturité parce que ⁴t'sais faire un bac t- t'as besoin d'un sé- d'un sérieux à un certain moment ⁵tu peux pas juste faire le party pis tout là t'as des des délais pis tout t'sais° ⁶pis c'est pis c- juste c'est vrai là tu ⁷regardes ça astheure pis enlève tout qu'est-ce que t'as appris t'as appris juste aussi sur le: ⁸sur comment agir t'sais [sous-corpus 25, segment 7, page 95, ligne 17] -

6 - L : ¹lâche-moi ça toi ²ma ³liste d'épicerie [sous-corpus 24, segment 6, page 73, ligne 17] -

7 - L : non ben je sais\ je reconNAI:S que c'est un:: un gars qui fait {c'est;t'sais;} quand même du développement pour la place astheure c'est bon c'est pas bon: il a de l'emprise ou il en a pas prrt mai:s il a quand même fait un bout là/ l'épicerie fine là\ c'est lui ça/ [sous-corpus 24, segment 6, page 76, ligne 15] -

8 - S : ¹l'épicerie fine j'ai un doute\ [sous-corpus 24, segment 7, page 83, ligne 25] -

9 - S : ¹ben faut encourager euh ²: ³l'épicerie fine [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 7] -

10 - G : ¹oui oui mais c'est une épicerie ²FINE là regarde euh c'est pas euh : ³t'sais [sous-corpus 24, segment 8, page 91, ligne 11] -