301 - M : mais c'était c'était pour savoir s'i:ls ¹étaient pour euh [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 1] -

302 - R : ceux qui voulaient écouter ¹eux-autres ils étaient très bien [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 16] -

303 - A : oui il y avait il y avait un mille de l'école fallait qu'ils marchent mais euh ceux qui étaient à: co- deux pas plus loin là eux-autres avaient le droit à l'autobus [sous-corpus 4, segment 4, page 45, ligne 4] -

304 - H : pis t'sais ils étaient pas équipés pour travailler là pour défricher ¹les terres [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 2] -

305 - M : on allait tous défricher avec papa ben il y en avait qui:: comme de raison qui:: moi ¹j'avais huit ans pis il y en avait d'autres qui étaient plus vieilles là ²il y en avait qui travaillaient à part ça il y en avait une qui s'est mariée pis tout ça pis on allait tous défricher avec papa [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 4] -

306 - R : écoute ben j'ai travaillé déjà là-dessus planchers de terrazzo qu'il y a dans la grande allée dans l'église j'ai travaillé là-dessus moi ils étaient après bâtir l'église en aux alentours de cinquante ça dix-neuf cent cinquante ¹quelque chose de même [sous-corpus 4, segment 4, page 51, ligne 1] -

307 - R : mais la guerre est là il y en a toujours eu quand Jacques Cartier a mis les pieds au Canada les Angl- les les Indiens étaient après se battre entre eux-autres il y en a toujours eu de la guerre ¹tu remontes dans les écoles à la guerre de Troie les Mèdes et les Perses les Gaulois les Romains ça a tout été de de la guerre tout le temps tout le temps tout le temps [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 1] -

308 - R : ¹les frames étaient faits pour ça hein/ redresser le coton [sous-corpus 4, segment 6, page 69, ligne 5] -

309 - M : ben il y en avait qui étaient bons aussi ¹parce que j'en avais fait euh chacun aux enfants les nappes et ²pis pis ils les ont gardées ben longtemps pis ils mettaient tout le temps ceux-là [sous-corpus 4, segment 6, page 69, ligne 13] -

310 - A : ²ils étaient deux filles pis un gars eux-autres [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 8] -