231 - S : ¹oui hein c'est sûr que dans le film que t'as vu là euh il y a sûrement avoir il y a sûrement dû avoir des gens qui répondaient très bien aux questions ²qui étaient tout à fait corrects mais ils les ont pas mis c'était pas drôle ³ ¤<517672> [sous-corpus 9, segment 5, page 68, ligne 19] -

232 - F : que: que ben en tout cas ils ont abandonné la: la la poursuite parce que: il y avait une affaire <pp<en tout cas>> ils disaient que: les preuves étaient pas suffisantes ou ¤<57898> [sous-corpus 9, segment 6, page 72, ligne 1] -

233 - F : ²mais pareil que le visage c'est parce qu'il y a plus des des organes genre plus euh: imporTANTS comme mettons euh tu pognes euh il y a comme deux <p<il y a comme des nerfs op- des nerfs optiques>> qui étaient genre ³les deux les pour les quatre yeux les quatre nerfs optiques étaient étaient corrects pis là il faut que tu en coupes rien que deux il faut pas que tu coupes le mauvais genre [sous-corpus 9, segment 6, page 78, ligne 5] -

234 - G : en deux minutes il y avait plus aucune trace qu'ils étaient là ¤<283467> [sous-corpus 9, segment 7, page 90, ligne 5] -

235 - G : ça veut dire euh dur de dur comme ¹les les Vikings quand ils s- ils se promenaient avec un pis une grosse épée ²ben ils étaient bourrins [sous-corpus 9, segment 9, page 115, ligne 14] -

236 - S : ² oui c'est c- •mais étrangement quand je suis arrivé elles étaient plus là° ¤<165731> [sous-corpus 9, segment 9, page 119, ligne 9] -

237 - S : ¹mais je pense qu'il restait juste deux trois enfants <p<le reste le reste>> <pp<{ils;Ø} ils étaient morts>> [sous-corpus 9, segment 9, page 119, ligne 18] -

238 - S : à mon avis c'est peut-être euh si je regarde ça du côté anthropologique depuis que les euh depuis que les races humaines se sont séparées peut-être que il y a eu une sélection naturelle des euh des gens de race noire pour euh ceux qui couraient plus vite étaient étai:ent favorisés par la société pis les autres mouraient plus facilement on sait jamais ¤<452501> [sous-corpus 9, segment 9, page 126, ligne 9] -

239 - N : et puis les trois femmes eux-autres elles étaient dans une autre cabine eux-autres il y avait un euh: une une porte patio {pis;ben} un [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 8] -

240 - N : elles avaient une porte patio elles étaient dans une cabine ils appellent ça des cabines extérieures là/ eux-autres elles étaient euh elles étaient dans une cabine extérieure mais elles étaient pas loin de nous-autres nous-autres on était en avant du bateau parce que t'as l- t'as le le t'as deux séries d'ascenseurs là des séries de t'as une série d'ascenseurs en avant pis t'as une série d'ascenseur en arrière ¤<540656> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 10] -