31 - D : ³moi je trouve ça drôle chatter sur le sur le truc de mes cousins sont Anglais c'est très drôle surtout quand il faisait un travail avec son ami avec les lettres de l'alphabet pis des équipes sportives là me semble j'étais avec une de vous ou que je l'ai raconté à quelqu'un là pis là il était rendu à R fait que là il demande là la lettre R il demande ça à Jo euh genre •t'as-tu une idée pour la lettre R/° là c'était moi qui était là parce que mon cousin était parti chercher de quoi j'étais comme euh •je sais pas° pis là j'avais donné un nom d'une personne il me dit •t'es-tu sérieux/° j'étais comme •ouin° fait qu'il dit •ouin mais ça c'est pas un nom d'équipe° j'étais comme •ah ⁴c'est c'est un détail° [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 11] -

32 - ME : vous-autres vous avez une belle équipe nous-autres on a une équipe de MERDE [sous-corpus 3, segment 9, page 147, ligne 6] -

33 - ME : ouin ben c'est ça vous avez une belle équipe vous-autres nous on a Samantha elle voit le ballon hi elle est là elle checke ses ongles [sous-corpus 3, segment 9, page 148, ligne 8] -

34 - C : ³ben moi je suis contente de mon équipe là\ cette année [sous-corpus 3, segment 9, page 151, ligne 14] -