61 - M : ¹mais c'est de même que je t'ai connu mais ils é- ils s'échangeaient leurs ³dimanches ¤<230783> [sous-corpus 11, segment 10, page 121, ligne 11] -

62 - M : ben les é- à l'école d'été il le="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">y en a il y en a beaucoup <dim<quand même des musulmanes cette année/&gt;> ¤<;263981> [sous-corpus 10, segment 1, page 4, ligne 12] -

63 - V : ouais la violence elle est <len<vrai:ment>> <all<très très>> exposée mais comme j'expliquais à la personne qui nous a prêté le film ¹pour toi c'est encore plus marquant parce que même enfant t'avais pas le droit d'écouter les Ninjas Turtles ²t'sais on s'entend ³que t'as pas é- t'as pas le="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">été très exposé à la violence là fait que ¤<375672> [sous-corpus 10, segment 1, page 7, ligne 7] -

64 - M : ⁴tu mets du goût dedans faut que tu mettes des é- t'sais moi je mets ⁵des herbes là t'sais des affaires de même mais c'est vraiment bon ¤<503726> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 7] -

65 - N : ²oui oui oui dans parce que nous-autres notre groupe nous-autres on é- ³nous-autres ⁴on était ¤<484364> [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 17] -

66 - G : ¹non c'était juste les: 2 durs ça les résidences les é- choses euh dures le matériel dur [ pas les vidanges ¤<133270> [sous-corpus 8, segment 6, page 54, ligne 9] -

67 - N : ¹il il y avait là euh la petite rue ²Windsor là bon ben là ils é- c'était censé d'être des logements socials pis je {Ø;le} sais pas ce qui se passe là c'est: ils con- c'est pas commencé ¤<600066> [sous-corpus 8, segment 6, page 62, ligne 26] -

68 - I : on est allés dans un autre secteur on est allés dans un un secteur euh plus plus récent qu'ici pis des GROSSES cabanes t'sais des grosses maisons pis euh:: l- on a passé avec le le Mario Jean là/ son le le ¹l'humoriste là/ ouais on se rejoignait chez lui pis moi je le connais pas personnellement mais la l- Alexis il voulait passer avec une de ses amies qui à l'école ici mais cette amie-là elle habitait dans euh ²elle était voisine euh de ³Mario Jean avant fait qu'elle est restée ben chum avec un un de ses garçons pis à chaque année ils passent l'Halloween ensemble mais là Alexis pis elle s'étaient entendu qu'ils passaient l'Halloween ensemble ben là •passe l'Halloween ensemble c'est correct° mais là appelle la mère elle dit •on passe pas dans notre secteur° elle dit •on passe dans le secteur euh à Mario Jean° fait que je •ah↑° ben j'ai dit •là moi je voulais passer dans le coin° mais j'ai dit •ça devrait pas être un problème° on est allés dans ce secteur-là juste en arrivant là j'ai FAIT le saut la QUANtité d'autos stationnées sur le bord du trottoir elles é- t'sais toutes toutes toutes une en en en arrière de l'autre [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 1] -

69 - I : ouin ¹ c'est ça il é- il était ben malade ben il se sentait ben malade pis il était sûr qu'il avait un cancer il est allé voir le médecin pis euh le médecin il a fait l'examen euh: t'sais il dit •j'ai passé là de A à Z là° pis il dit •j'ai rien° ²<pp<le médecin il a dit>> [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 6] -

70 - M : mais pourquoi ¹qu'ils ont fait ça un lun- ils ont-tu fait ça pour l'é- pour {le thé;l'été}↑le="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> ou euh/ [sous-corpus 6, segment 1, page 12, ligne 2] -