3701 - J : oui mais cʼest ça/ qui est DRÔLE tʼas un- tʼas une réglementation ¹énorme pour tous ces affaires-là pis les maisons de chambres la Ville ²est même pas capa:ble de p- de de poser aucun geste parce que la réglementation il y en a pas\ [sous-corpus 23, segment 3, page 55, ligne 13] -

3702 - B : ¹tʼas cent pieds de trottoir dʼun côté qui est zoné de de telle façon ²pis de lʼautre côté tu peux avoir du alimenTAIRE pis ³heille cʼest cʼest: cʼest regroupé ⁴par tout des petits bouts là <p<heille>&gt; ça a pas de bon ⁵sens [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 8] -

3703 - J : ⁵ç- ça:: à ce niveau-là là il y aurait un ménage à faire esprit {heille;ø} écoute juste la maison de: où Daniel Robert reste LÀ [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 12] -

3704 - J : dans le sous-sol là tʼas un corridor qui part de la PORTE pis qui sʼen va au fond je pense que tʼas à peu près HUIT chambres là-dedans\ ¹si le FEU pogne à la première ²quʼest- ce que lʼautre dans lʼautr- ³pis tʼas un CHÂssis qui est même pas gros euh la moitié de celui-là pour sortir OUblie ça là\ [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 20] -

3705 - S : ³<p<len<oublie ça>>> [sous-corpus 23, segment 3, page 57, ligne 3] -

3706 - J : ¹mai:s ils peuvent pas rien faire il y a {le:;le euh} cʼest PROvincial ça a de lʼair la ²lé: lé: législation là-dessus [sous-corpus 23, segment 3, page 57, ligne 7] -

3707 - S : ¹HUM ²trop de cuisiNIERS là/ ça gâte une sauc:e\ [sous-corpus 23, segment 3, page 57, ligne 10] -

3708 - S : ça se fera pas cʼest trop loGIQUE\ [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 5] -

3709 - J : hum ben cʼest ça\ [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 6] -

3710 - T : ¹ben ça va ben aussi avec beaucoup de choses en: [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 9] -