4361 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° [1tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

4362 - M : mon avenir euh d'ici le mois de fin fin fin mai ¹{m'a va n-;} à ma retraite [sous-corpus 12, segment 6, page 92, ligne 7] -

4363 - M : ¹parfait on va ben s'adonner c'est pour ça je me voyais avec mon mimine moi on a toute une tous les deux assis dans la chaise en train de se faire chauffer par le soleil c'est à peu près ça de même que je voyais [sous-corpus 12, segment 6, page 92, ligne 13] -

4364 - M : un: un peu de la gouttière\ ¹je veux <cresc<qu'il ressemble à son maître&gt;> [sous-corpus 12, segment 6, page 93, ligne 7] -

4365 - M : faut qu'il ressemble un peu à son maître hein↑ faut qu'il ait un peu ¹du caractère [sous-corpus 12, segment 6, page 93, ligne 9] -

4366 - M : ah: ¹ah ben là rendu à soixante et cinq ans là l'équilibre il est ²trop tard [sous-corpus 12, segment 6, page 95, ligne 12] -

4367 - M : c'est-tu toujours à la même heure/ elle te réveille-tu toujours à la même heure/ [sous-corpus 12, segment 6, page 96, ligne 14] -

4368 - J : oui ¹quand qu'il commence à faire clair dehors [sous-corpus 12, segment 6, page 96, ligne 15] -

4369 - M : t'es mieux de la cacher à l'ombre [sous-corpus 12, segment 6, page 96, ligne 19] -

4370 - J : quand qu'elle commence à piétiner [ʃlu] [sous-corpus 12, segment 6, page 97, ligne 1] -