3481 - S : ³ben il avait jamais fait de ⁴camping il avait emprunté du stock de [ camping à quelqu'un pis là le trip c'était de partir ⁶avec ses deux 5 petites fi:lles/ [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 2] -

3482 - R : ¹là t'as le papier c'est ça là t'as le papier à côté B1 avec B2 etcetera [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 22] -

3483 - B : j'ai fait ça une fois moi itou j'en avais acheté un comme ça pis là je l'ai monté une fois pis là pour le redémonter j'ai dit à ma copine dans le temps mettons on a le le le l- bout sur le côté qui fait les quatre coins on mettait mettons du tape rouge bleu pis là on jouait avec les couleurs mais là mais que je le remonte ça fai:t peut-être ben quatre ans de ça là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 8] -

3484 - S : ben moi je riais on était morts de rire moi pis Tom on était dans notre tente-roulotte pis on riait on ess- on le voyait il rushait pas à peu près t'sais fait que Tom il dit je lui dis •vas lui demander si tu peux l'aider ¹tu vois ben qu'il rushe° t'sais •ben là ben là° il voulait pas y aller un moment donné il se décide à y aller •je peux-tu t'aider/ as-tu du trouble/° •non↓ tout va bien tout va bien↓° [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 7] -

3485 - S : hein/ pas orgueilleux à peu près t'sais pis les deux petites filles ils sont de l'âge de Patrick et Frédérick les deux avaient le même âge mais les ¹deux [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 10] -

3486 - S : ¹non non elles étaient du même âge que MES enfants à moi [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 16] -

3487 - S : pis on a passé toute la semaine avec eux-autres pis ils ont eu du fun pis Patrick pis elles tripaient pis bon ils ont eu du fun pis quand qu'ils se sont laissés à la fin des vacances ils se sont ét- échangés les ADRESSES fait que là ils s'écrivaient ben ¹ils se sont écrits [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 1] -

3488 - J : ¹ils ont CONTINUÉ à s'écrire/ [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 2] -

3489 - S : ils se sont écrits à peu près deux ans comme trois quatre fois par année ils s- ils s'envoyaient des lettres t'sais pis plus rien fait que là la petite elle elle a fait une recherche sur Internet voilà à peule="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> près deux ans sur Facebook pour retrouver Patrick Ross [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 3] -

3490 - S : pis moi aussi quand je l'ai vue j'ai fait •hein↑ ben oui° mais cette petite fille-là elle est rendue l'âge de Patrick pis elle étudie à Montréal en électricité aéronautique [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 14] -