1981 - MC : le compTOIR ressemble à ton comptoir [sous-corpus 22, segment 5, page 79, ligne 18] -

1982 - MC : ²mais cʼest cʼest non mais cʼest BEAU à comparer dʼaVANT là\ <pp<ouin 3 mais tu peux pas [ >> [sous-corpus 22, segment 5, page 79, ligne 24] -

1983 - J : ¹mais là en avant cʼest pa:s pour moi cʼétait pas à la mode/ parce que moi les armoires quʼil y avait ici ça montait pas euh: ²avec le papier ciré en haut pour ³que ça ramasse la poussière pis euh: ⁴thatʼs IT là\ [sous-corpus 22, segment 5, page 81, ligne 2] -

1984 - J : ²cʼest sûr que ça pue là/ pour tous les: tout euh: ³tʼsais le plancher les euh la laine euh heille il y a des murs de gypse là mille neuf cent quarante-deux lle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">à à quarante-quatre/ ⁴tabarna::que [sous-corpus 22, segment 5, page 81, ligne 23] -

1985 - J : oui\ on a l- je lʼavais achetée euh chez Tapis Demers à Saint- euh: à ThetFORD [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 13] -

1986 - J : oui mais tʼsais je me dis moi chez ma grand-mère je peux prendre ma douche cʼest à côTÉ tʼsais [1fait que là présentement euh: je vas tʼsais oui je vas aller prendre ma douche mais tʼsais faut pas que lʼeau tombe par terre tʼsais sinon ça tombe ²euh: sur le MUR pis sur le mur ça tombe drette sur le bureau à mon PÈRE fait que sʼil y a de lʼeau qui coule ben ça coule sur le plaFOND ³ [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 7] -

1987 - J : <all<euh ben de: de bain>> oui oui douche encore/ mais demain dʼaprès moi ça va être ôté là fait que ¹à soir je vas prendre une petite vite fait pis euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 15] -

1988 - M : vous-autres vous avez commencé à prendre ben tʼsais vous avez euh un petit un petit rythme de vie avec ton ¹CHU:M pis euh [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 12] -

1989 - M : là là je tyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">fais euh •Ian là cʼest parce que ça te tente pas de venir dormir chez nous ¹à la place de dormir sur le divan ²chez tes parents° [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 18] -

1990 - MC : ²à quatre heures du matin/ [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 20] -