1681 - J : ¹te te souviens-tu il y a ²un Bye- Bye à un moment donné Paul Berval il faisait une caricature heille jʼétais pas vieux cʼétait en noir et blanc là je pense que cʼétait en dans les années soixante-dix soixante ³et onze [sous-corpus 23, segment 3, page 59, ligne 6] -

1682 - J : ¹pis je parlai:s chez nous/ il y a un gars ²qui a travaillé/ dans le domaine de la construction de chemins/ quand quʼils ont fait la vingt là/ ah: ça remonte à quelques années/ [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 19] -

1683 - J : pis il ¹dit {que:;que euh:} la FTQ à un moment donné sont rentrés dans le bureau de lʼemployeur ils lui ont dit •tu nous donnes tes li:stes {de:;de euh} dʼemployés° ²ils ont dit •ça vous regarde pas ça cʼest privé cʼest personnel° il dit •regarde° il dit •si on revient à quatre heure si ils sont pas prêtes° il dit •on va les avoir tes listes dʼune manière ou dʼun autre° [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 21] -

1684 - J : ¹écoute tʼsais moi j- moi je trouvais ça bizarre d- jʼai des clients à: Chandler/ [sous-corpus 23, segment 3, page 62, ligne 4] -

1685 - J : ils avaient pas le droit de travailler à: sur le chantier de la fa: de la ¹Gaspésia ils étaient sur place [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 1] -

1686 - J : •on a pas le droit on est pas euh: on est pas accrédités ¹on a pas le droit on a euh on a pas ce quʼil faut pour travailler LÀ pis ça vient de Montréal ça vient dʼun peu partout {dans la;en} province ça COUCHE aux frais {de:;de euh} du con²TRAT parce que ça couche à ³lʼhôtel/ pis nous-autres euh sur place on: non on est de la Gaspésie pis on mange de la marde° [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 4] -

1687 - B : ²cʼest trop complexe pour eux-autres ³ça trop dur à comprendre hein/ [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 11] -

1688 - J : ²ben euh: jʼai un de mes oncles qui a travaillé sur le contrat de ch- euh du chemin à MarSOUI euh [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 9] -

1689 - S : <all<non non non>> au marché central pis là on avait on avait vendu les FRAISES <all<pis lui il dit •bon ben°>> il dit à Bernard •viens ici je vas te payer° HEILLE il rouvre la valise/ de son char/ [sous-corpus 23, segment 4, page 65, ligne 8] -

1690 - S : <all<heille>> cʼest BEAU un MILLE ah cʼest beau <p<heille jʼavais assez hâte de mʼen aller à la caisse déposer ça>> ¹<len<jʼétais>> sur les NERFS jʼai jamais tenu ²mon <all<{foutu;petit} portefeuille>> aussi ³auss:i serré que ça\ [sous-corpus 23, segment 4, page 66, ligne 19] -