1251 - M : ¹heille mais c'est comme AH: mais c'est justement j'étais au Camp Pistole à l'initiation genre euh [sous-corpus 25, segment 3, page 46, ligne 18] -

1252 - P : oui ¹à ton époque oui ²c'était euh [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 1] -

1253 - M : ¹à l'université/ [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 2] -

1254 - M : ²HEILLE non mais c'est ça on étai:t euh disons t'sais elle était rendue sur le poêle pis en tout cas je dé- mettrai pas les détails il y avait des crisses de SOUris genre on a pris un bol là pis j'ai enfermé une souris à terre genre pis le bol se promenait DANS la cui³sine [sous-corpus 25, segment 3, page 47, ligne 13] -

1255 - P : c'est ça ¹mais dans le fond c'est parce que en classe nature les moments où est-ce qu'elle a dorMI à Cor- euh à Camp Pis²tole [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 16] -

1256 - P : ¹mais pendant l- l- l'été régulière dans le fond c'est les plus jeunes qui sont là t'sais les les euh: cinq six ans là ²quatre quatre à six ans qui sont là pis les autres sont sur les étages au : où est-ce qu'il y a les les plus grandes chambres là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 24] -

1257 - P : ¹les animateurs dorment sur les mêmes étages que les jeunes fait ²qu'eux t'as le s- La maisonnée où est-ce que t'as dormi c'est pas pour les animateurs à ce moment-là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 2] -

1258 - C : t'sais là fait que moi là arriver au Camp Pistole c'était un insulte à mes connaissances inté- antérieures là c'étai:t [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 7] -

1259 - P : un organisme à but non lucratif [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 13] -

1260 - C : ben ils sont très à but lucratif selon moi ¹là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 14] -