3121 - D : mais dans l'ancienne version là la fille elle montait voir genre s- si la petite fille était correcte pis elle avait un suçon dans la bouche là je capoterais j'étais comme •<all<où est-ce que t'as trouvé le suçon/>>° •c'est un monsieur qui me l'a ¹donné° eh câline j'aurais peur [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 2] -

3122 - ME : non mais c'était hot [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 11] -

3123 - ME : non mais ¹regarde j'étais la seule qui criait dans tout le dans la salle pis regarde c'est pas grave là c'était drôle mais c'est parce qu'il y avait un gars que je connaissais qui a comme défoncé ma poubelle l'hiver dernier [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 1] -

3124 - ME : ouin non non il est vraiment cave ma maison est là pis t'as la côte qui descend pis lui il a il était pas habitué i:l conduisait pas depuis longtemps donc euh ¹il a rentré dans la poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 7] -

3125 - ME : il l'a p- ouin effectivement ¹ il a été obligé de nous la repayer c'était genre cent dix piastres pour une poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 12] -

3126 - ME : ah t'aurais dû le voir sa mère est venue avec s- avec lui t'sais il est quand même grand le gars il était obligé de s'excuser devant ma mère ¹moi j'ét- [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 15] -

3127 - C : ah c'était vraiment drôle [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 6] -

3128 - D : c'était tellement drôle [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 16] -

3129 - C : ah ¹non c'était vraiment d- [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 18] -

3130 - MA : ¹c'étais surtout à lui ²c'était comme sa ³sa cible pour vrai là [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 19] -