3041 - R : ¹pis Joël était venu ² [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 6] -

3042 - R : Joël était venu blanc comme un drap mon gars ¹je dis •bon Dieu de Sorel il va mourir lui° [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 8] -

3043 - R : ²ben oui on était en plein il y avait des pê- des pêcheurs t'sais on s'en allait penchés pour envoyer la main aux tout d'un coup ça commence à faire flac flac [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 12] -

3044 - R : ayoyoye pauvre Joël je l'aimais ben Joël il était un bon travaillant à part de ça [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 18] -

3045 - R : ¹ah il était BEN travaillant de la manière ²que je l'ai connu pour euh quand il travaillait avec nous-autres ³dans la napping c'était numéro un là/ ⁴c'était un bon employé ça [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 1] -

3046 - R : ¹veux-tu je vas te conter de quoi/ qui m'est arrivé pis Joël était là dans ce temps-là il y a un gars de Magog il était trucker pour eux-autres il travaillait de minuit à sept il arrivait à minuit il punchait sa carte il partait pis il allait se coucher [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 7] -

3047 - R : regarde que c'est que la Ville de Montréal a été obligée de faire hein↑ ils ont mis des GPS dans leurs toutes les ¹les machines la femme elle a perdu sa job elle était supposée être sur l'ouvrage pis elle était après faire son ménage dans la maison chez eux elle a perdu sa job [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 2] -

3048 - R : ah ça c'est une affaire qui était toute avec les syndicats je viens de vous le conter pis c'est pour ça qu'aujourd'hui là j'ai toujours une petite dent là-dessus qu'on demande quelque chose de juste de raisonnable mais qu'on exagère pas c'est pour ça que j'ai dit tout à l'heure la petite madame là qui vous fait rentrer en grève là demandez-lui donc si elle va avoir son salaire mais que vous perdiez le vôtre vous-autres [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 7] -

3049 - R : regarde Disraeli là/ ¹te rappelles-tu à Disraeli comment c'était arrivé voilà une couple d'années de ça/ [sous-corpus 4, segment 9, page 110, ligne 19] -

3050 - ME : ¹non elle était déjà avancée [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 16] -