11 - É : ⁴ j'ai vu qu'il était loin↑ quand même/ [sous-corpus 31, segment 1, page 15, ligne 5] -

12 - É : ³euh:\ <cresc<il était beau↑>> mai::s ¹Saint-LUC euh: Sainte-LUC/ là/ [sous-corpus 31, segment 1, page 15, ligne 13] -

13 - G : mais euh\ mais il se passe pas grand chose ¹à Chibougamau de toute façon/ ²<cresc<mais en tout cas>> c'était\ c'était ben drôle/ c'était ben le fun/ c'étai:t\ c'es:t\ [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 7] -

14 - G : je sais pas/ c'était combien de kilomètres/ mai:s\ ¹c'était PAS c'était plus que dix-huit/ ^{2 3} [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 10] -

15 - L : ¹mai:s e- c'étai:t c'était plus que dix-huit↑ là ² [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 11] -

16 - L : ³<all<non mais des 4 fois/>> tu peux ren- tu peux croiser des gen:s/ comme\ [ t'sais que mettons que ELLE était à Mont-Laurie:r↑ fait que là ⁵vous étiez dans le rayon:\ pis là finalement elle habite à l'autre bout c'est peut-être ça:\ ⁶<all;p<je sais pas\>> [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 13] -

17 - É : ⁴qu- oui:\ elle était c'est ça↓ ⁵ [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 14] -

18 - É : comm:e FAnny:\ étai:t que je conduis pas/ [sous-corpus 31, segment 2, page 19, ligne 11] -

19 - L : ³Était\ Était\ [sous-corpus 31, segment 2, page 24, ligne 4] -

20 - É : ¹ mais tu sais que le premier examen qu'elle a coulé c'était parce que son frère/ lui a prêté la voiture pis le FREIN a ca- a cassé pendant que\ [sous-corpus 31, segment 2, page 25, ligne 13] -