1 - J : ²<all<non non non non je mʼattarderai au dedans là\>> ³mais tʼsais je veu:x tʼsais je voulais on va ôter tous les cèdres sur le bord ici là euh à côté du gara ⁴ge il y avait tout des cèdres [sous-corpus 22, segment 4, page 60, ligne 7] -

2 - L : ¹oui oui ²je sais ben il ramassait un bâton là pis les jeunes voulaient avoir le bâton pis là il courait sur la pelouse pis il passait entre eux-autres esprit pis il revenait comme ça pis il revenait comme ça les jeunes ont JAMAIS été capables de lui ôter le ³bâton ils étaient heille ils étaient NEUF pis le chien pis ⁴il y a pas à dire il courait pas dan:s grand là à peu près comme d'ici à aller euh à à la rue pis revenir pi::s il il jouait avec eux-autres il a joué toute la MAUDITE veillée mais là pour moi demain euh hier soir il a dormi le chien [sous-corpus 5, segment 2, page 13, ligne 3] -

3 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -

4 - A : bon tu devrais l'ôter [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 5] -

5 - A : <all<oui oui ¹parce que tu vas toujours le payer c'est la madame qui me l'a dit elle dit ²elle dit •on va vous l'ôter° parce qu'elle dit •l'année prochaine va falloir que vous payiez°>> [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 7] -

6 - M : parce que la cataracte est pas c'est parce que la madame elle m'a dit que si j'attendais TROP quand qu'ils viennent pour ôter la cataracte des fois ils ils ils font quelque chose après le l- l'œil hein/ [sous-corpus 4, segment 8, page 96, ligne 10] -