1 - L : euh b- b- moi aussi/ ça m'a pris du tem:ps\ avant <all<on on>> arrive\ on dirait/ pis là c'est t- tu le disais/ c'est cacophonique/ ¹ben ça:\ ça prend du temps/ avant ²de: moi/ les deux trois premiers/ euh:\ j'avais du mal/ à: ³juste écouter ça: ⁴ou rester [sous-corpus 31, segment 4, page 64, ligne 11] -

2 - G : t'sais/ des fois/ j- t'sais/ admettons\ elles me les faisaient écouter dan:s\ les écouteurs/ pis là/ je faisais JUSTE t'sais/ j'ai: traduisais pas tout↑ mais\ je disais juste des passages/ qu'est-ce que ça voulait di:re\ t'sais/ mais comme\ t'sais/ ça la: surprenait/ <all<parce que elle/>> c'est juste les son:s\ t'sais/ e:lle [sous-corpus 31, segment 8, page 132, ligne 16] -

3 - M : pis euh: la courtoisie pis le respect qu'il y a dans ¹u:ne d- une discussion que moi je vas avoir avec Marc-André ou euh ben c'est c'est: il y a ben du monde que avec qui je parle plus parce {que euh;que:} j:- ils ont pas cette courtoisie-là t'sais moi j'essaye {de euh;de:} rester sur mes positions/ mais t'écoutes/ mais tu te ramasses que tu fais juste ça écouter parce que t'es pas capable placer un mot ² sans te ³faire insulter fait que [sous-corpus 30, segment 9, page 117, ligne 19] -

4 - I : je vas avoir envie de l'écouter c'est ¹sûr si tu me ²{l'explique;} [sous-corpus 26, segment 3, page 44, ligne 12] -

5 - MA : ¹heille god juste ça là ²cette demi-heure-là de 3 TEN [ sion là <dim<t'es mieux de l'écouter>> [sous-corpus 26, segment 3, page 48, ligne 7] -

6 - MÉ : ²vous pourriez vous pourriez aussi écouter avec Meryl Streep It's complicated ³quand elle couche avec son ex- mari PIS avec un nouveau ⁴chum [sous-corpus 26, segment 3, page 49, ligne 16] -

7 - MÉ : <pp<je suis présentement en train d'écouter une série d'adolescents/ qu'une élève m'a prêtée/>> [sous-corpus 26, segment 4, page 54, ligne 12] -

8 - MÉ : ³j'ai osé ⁴écouter [sous-corpus 26, segment 4, page 59, ligne 17] -

9 - K : ¹non mais tu pourrais tout écouter sur euh: ²Internet [sous-corpus 26, segment 6, page 93, ligne 6] -

10 - MÉ : oui mais moi mon Internet il est pas SUper fort parce j'y ai pensé ça rien prendre pis juste écouter sur Internet ¹mai:s c'est tout le temps long loader\ pis ²là euh [sous-corpus 26, segment 6, page 93, ligne 8] -