1 - M : ¹<f<mais là euh Ian il a su que ce se- la voisine dʼen face elle partirait/ ce serait le PÈRE du gros Lavoie qui viendrait sʼinstaller [sous-corpus 22, segment 4, page 56, ligne 4] -

2 - A : ²ouin dans l'opportunité que tu nous as nous ³offrais c'était que déjà qu'on va devoir peut-être le l- se faire un petit deuil de cet en- de cet endroit-ci fait que je me disais que ça venait comme mettre un: une: de quoi de positif une célébration qui ⁴viendrait amoindrir le [sous-corpus 14, segment 7, page 74, ligne 7] -

3 - A : ce serai:t comme une boucle qui viendrait se fermer [sous-corpus 14, segment 9, page 91, ligne 13] -

4 - M : mai:s le système dans le plancher c'est pour ça je l'ai guetté l'autre bord ça se tient à vingt- vingt-sept au moins l'autre bord le système dans le plancher je mets rien rien rien je mets rien ça fait si ça resterait de même j'aimerais ça plus ici ça viendrait moins sec mais là je sais pas trop [sous-corpus 12, segment 9, page 147, ligne 1] -

5 - Mi : et parce que je dormais pas de la nuit ¹je dormais à peu près une heure ²par nuit <pp<puis euh>> on savait t'sais qu- ³qu'il revien- re- viendrait pas fait que ¤<360177> [sous-corpus 11, segment 3, page 32, ligne 12] -

6 - J : ¹la culture ²c'est c- c'est un moment croqué ³de la culture c'est capotant [ les les les TRAÎnes en ⁵arrière les ⁶enFANTS je veux dire l'image figée oui 4 mais là tu les vois mais c'est c'est une série de courts moments c'est personNEL t'sais ah j- on regarde ça nous-autres ça vient nous chercher je te le présente à toi tu les connais pas les gens ⁷qui sont là ⁸mais tu saiSIRAIS ⁹si c'est bien tourné ¹0etcetera <f<c'est des petits moments là des petits moments pas pas trois heures>> pis là tout le monde viendrait ¹1•<pp<t'sais ah c'est le fun ¹2la famille hein t'sais ° mais euh t'sais>> [sous-corpus 6, segment 2, page 29, ligne 1] -

7 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -