1 - K : ben attends la conséquence François pis moi on va fumer on jase finalement on revient ils ont chacun une allocation de dix dollars par semain:e/ si ils font leurs tâches\ [sous-corpus 26, segment 2, page 24, ligne 5] -

2 - G : je pense que <all<le le le>> qu'est-ce qui: euh est est euh il y a be- il y a beaucoup de facteurs le principal facteur à mon avis c'est celui <all<de de de de:>> partage des tâches là t'sais allaiter c'est juste la mère qui peut le faire [sous-corpus 13, segment 8, page 112, ligne 3] -

3 - R : <p<ouais c'est>> c'est sûrement pas pour que les gars euh partagent des tâches mé- [sous-corpus 13, segment 8, page 113, ligne 15] -

4 - É : ¹ça dit ²que •une femme sur deux se dit dépassée par les tâches qu- les tâches qu'elle a à accomplir l'enquête révèle qu'encore en deux mille six ce sont les femmes qui s'occupent de la majorité des tâches domestiques et des enfants les résultats démontrent qu'une majorité soit six femmes sur dix s'occupent toujours ou souvent de l'épicerie des repas de même que de l'entretien ménager° DON:C ³si on est en deux mille donc oui c'est ça comment est-ce que vous interprétez ça↑ parce que est-ce que vous considérez que ça a changé↑ ou c'est au même stade↑ ¤<330790> [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 15] -

5 - S : ouais c'est ÇA c'est ÇA ¹on a pas parlé de grand ménage des TÂCHES ²s'occuper des enfants ³faire l'épicerie ⁴le quotidien ¤<418148> [sous-corpus 1, segment 3, page 40, ligne 15] -

6 - S : pis tout ça mais Luc c'est ouais faire du patin avec Luc du bicycle t'sais c'est on dirait qu'on se DONNE des TÂCHES t'sais là/ je sais pas ¤<45598> [sous-corpus 1, segment 5, page 59, ligne 19] -