1 - S : ah tu les fai:s traiter/ [sous-corpus 23, segment 4, page 80, ligne 21] -

2 - R : si toi t'arrives au niveau commercial pis si le commerc- le commercial arrive ils doivent pas le traiter tout de suite/ ils te disent-tu euh déposer ton dépôt pis euh [sous-corpus 20, segment 5, page 53, ligne 17] -

3 - R : ¹ils vont te le dép- ils vont te le déposer pis ils vont dire •on va te le traiter plus tard°/ [sous-corpus 20, segment 5, page 54, ligne 1] -

4 - I : il avait un chien le gars son chien il était il était rendu vieux pis il étai:t vraiment malade n'importe qui l'aurait fait euthanasier mais lui euh avec l'hôpital euh ben l'école de médecine vétérinaire il le faisait op- il l'a fait opérer il le faisait traiter il avait des médicaments ça pouvait lui coûter <f<six mille>> dollars par mois [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 14] -