1 - M : ¹pis tu prescris des examens\ tu peux pas prescrire des traitements comme tels\ [sous-corpus 30, segment 1, page 2, ligne 15] -

2 - I : pis c'est s- NON tu prescris des traitements ¹aussi: des examen:s\ mais c'est: c'est: vraiment des cas spécifiques\ fait que quand le cas devant devient trop complexe tu fi- tu il est référé au médecin [sous-corpus 30, segment 1, page 2, ligne 16] -

3 - J : la personne euh elle est soit sur le bien-être social ils font pas de: traitements de ca:naux su- [sous-corpus 12, segment 2, page 23, ligne 2] -

4 - J-M : fait que ouin des traitements de canal euh [sous-corpus 10, segment 2, page 27, ligne 8] -

5 - J-M : trois traitements de canal là j'en ai euh ¤<2870> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 1] -

6 - F : ben là supposément qu'i:l va avoir ses traitements toutes les trois semaines ¹fait que ça veut dire quand il va partir ²il va avoir un traitement quand il va revenir il va avoir un traitement pis ils lui ont donné là entre six et dix-huit mois fait que là j'ai dit •regarde envoye profites-en là° t'sais [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 14] -