1 - S : ³ça cʼest lʼfun/ mais cʼest le traîner/ [sous-corpus 28, segment 2, page 27, ligne 13] -

2 - S : ¹parce que chaque surfeur euh: tʼsais cʼest <all<cʼest cʼest cʼest cʼest>> son point dʼhonneur de traîner son p- sa propre planche mais ça ²ces longboards-là ça pèse une TONNE [sous-corpus 28, segment 2, page 27, ligne 15] -

3 - JN : ²ben: jʼespère euh cʼest qui qui la traîne sinon/ tu la fais traîner par ta blonde/ [sous-corpus 28, segment 2, page 27, ligne 16] -

4 - S : oui jʼav- jʼavais hâte que le bord de lʼeau arrive là jʼétais tanné de la traîner/ [sous-corpus 28, segment 2, page 28, ligne 18] -

5 - Y : ¹heille pour la pour la sortir là mon homme on a forcé après ça comme ça se peut pas elle se laissait traîner tout ²câlisse là elle était quasiment comme ³morte pis là sur l'heure du dîner elle était rend- on l'a sortie dans le clos en bas quasiment où c'est le bois là euh: pis elle était rendue dans le chemin en face de chez Rénald sur l'heure du dîner tabarnaque ⁴on était en tabarnaque [sous-corpus 21, segment 4, page 66, ligne 3] -

6 - F : ouais ¹ça c'est nouveau qu'ils louent là des tentes déjà ²euh: montées t'as pas besoin de traîner ton attirail mettons là ³ c'est pas pire c'est pas pire mais non c'est ça ⁴moi non plus je suis pas [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 16] -

7 - H : ¹ouais à la place de traîner euh quatre cinq bouteilles euh caisses de vingt- quatre dans une boîte de pétof t'sais elle fait aucun bruit là [sous-corpus 14, segment 1, page 11, ligne 1] -

8 - L : là j'ai pas de clés mes clés sont dans ma valise je mets toujours ça dans ma valise plutôt que de traîner ça dans mes poches là je pars je vais voir le gars d'Air Canada le gars il dit •deux choses qu'on peut faire° il dit •on peut les livrer chez vous demain matin OU si vous voulez attendre après la prochaine avion° il dit •il y en a un autre qui rentre dans vingt minutes° là t'es minuit et demie ça veut dire qu'à min- pis l'avion quand on s'est en venus nous-autres il était onze heures et demie l'avion était pleine une grosse avion pis à minuit et demie on est arrivés l'avion était encore pleine là on a attendu vingt minutes pour avoir mes clés là pour avoir mes bagages parce qu'ils l'ont ils l'ont embarqué sur l'autre avion [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 1] -