1 - M : ¹ben moi {je euh;je:} j'appelle ça la vie <all<mais mais>> ²c'est plate à dire mai:s c'est parce que je pourrais faire une job que j'aime faut que je retourne à l'école parce que astheure si t'as plus de papier tu peux pas euh: ³rien ⁴faire à part t'sais une job de secondaire cinq euh: [5pas des tonnes t'sais/ [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 4] -

2 - S : ¹<f<soixante mille tonnes dʼor>> [sous-corpus 28, segment 7, page 91, ligne 4] -

3 - S : ²mais ça ça ça me rappelle du temps où j'étai:s en athlétisme où j'étais quand même assez BON/ j'ai gagné des TONNES de médailles mais juste en argent à cause de ¤<63595> [sous-corpus 9, segment 2, page 14, ligne 6] -

4 - S : oui des TONNES on en a fait soixante-cinq ¤<255610> [sous-corpus 9, segment 2, page 18, ligne 19] -

5 - S : oui on a eu euh on a eu oh à chacun notre tour on est allés monter voir qu'est-ce qu'il y avait •ah ben c'est ben cool° il y avait des tonnes d'objets ¹là ¤<424053> [sous-corpus 9, segment 2, page 23, ligne 1] -

6 - S : pis pour les équiper il y avait des tonnes de de d'armes partout alors on a pris un tas d'armes on a ¹amené ça à l'auberge pis on s'est battus le soir ¤<571895> [sous-corpus 9, segment 2, page 26, ligne 19] -

7 - S : le premier affaire c'est euh le problème de: la la dictature qui qui déjà se tu- tuait des gens ensuite il y a euh LE tremblement de terre pis finalement il y a des TONNES de grosses maladies qui se sont déclarées à cause des mauvaises conditions à cause du calen- tremblement de terre ¤<548731> [sous-corpus 9, segment 6, page 83, ligne 2] -

8 - S : oui il y en a des gens des tonnes ¹de gens ¤<194450> [sous-corpus 9, segment 9, page 120, ligne 6] -

9 - S : ² ben je sais pas si t'as vu en Afrique comment il y a des t- des tonnes de points d'eau/ [sous-corpus 9, segment 9, page 126, ligne 7] -