1 - J : pis thatʼs it là EN: tout cas [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 3] -

2 - J : oui tout seul médicaments seulemen:t pis tʼas ambulance pis euh: thatʼs it là [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 16] -

3 - J : ¹oui ils ont juste refait lʼextérieur pis thatʼs it ²là/ [sous-corpus 22, segment 4, page 58, ligne 9] -

4 - J : ¹mais là en avant cʼest pa:s pour moi cʼétait pas à la mode/ parce que moi les armoires quʼil y avait ici ça montait pas euh: ²avec le papier ciré en haut pour ³que ça ramasse la poussière pis euh: ⁴thatʼs IT là\ [sous-corpus 22, segment 5, page 81, ligne 2] -

5 - J : ¹oui au chalet là ²ils ont mis ça thatʼs ³it [sous-corpus 22, segment 9, page 143, ligne 20] -