1 - H : je dirais que cʼest dans les terres hein/ sud euh EST ¹plutôt est mais cʼest vrai ce que Jacques dit dès ²quʼon sort de San Francisco [sous-corpus 29, segment 3, page 37, ligne 1] -

2 - M : ils défrichaient toujours à partir des des des courants d'eau ¹pis après ça ils s'éloignaient dans les terres là [sous-corpus 6, segment 3, page 43, ligne 15] -

3 - R : aujourd'hui ¹qu'est-ce qui m'énerve Albert là c'est que t'as pris des BELLES terres comme son père pis tous les gars qu'il y avait là ils ont tout défriché des terres de faites quasiment à la grandeur t'as soixante soixante-dix acres en beau foin ça c'est tout vide les maisons sont toutes après tomber à terre ²il y a plus rien rien rien avant ça ce monde-là vivait du bois qu'il y avait sur ³sur dans le ⁴nord dans le nord de l'Ontario l'Ontario les a coupés elle a dit •le bois on le garde pour nous-autres la province de Québec on veut pas que vous ayez° euh [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 15] -

4 - H : pis t'sais ils étaient pas équipés pour travailler là pour défricher ¹les terres [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 2] -

5 - R : il y a des dans le bord du golfe Saint-Laurent là toutes les terres sont toutes après se manger le gars avait cent pieds de terre pis là il lui reste plus rien que trente pieds l'autre soixante-dix pieds est parti par la mer ¹pis si l'eau monte as-tu pensé comment c'est qu'il y a de monde là qui vont perdre leur propriété↑ [sous-corpus 4, segment 5, page 61, ligne 9] -