1 - R : du du personnage principal là c'est un peu comme Le: Tambour [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 14] -

2 - R : t'as-tu vu le film Le Tambour↑ [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 16] -

3 - G : quel film que t'as vu↑ t'as ¹il y a peut-être un autre film qui s'appelle Le Tambour là mais non non la voix la voix vitricide tu peux pas passer à côté de ça c'est certain que tu le voyais dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 19] -

4 - R : bien fait dans le film là c'était quand que: ben c'est un joueur de tambour hein/ ¹c'est euh et euh il s'était caché sous l'estra:de quand ²qu'il avait euh [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 11] -

5 - R : ¹et euh là lui il passait pis lui il se met à jouer du tambour pis il y avait ²une fanFARE qui les accueillait pis lui avec son tambour il réussit à à à s- changer le RYTHME ³de la fanfare [sous-corpus 13, segment 4, page 58, ligne 11] -

6 - R : oui il euh: on voit vraiment comment qu'il réussit avec s- juste avec le rythme de son tambour à ch- tout changer la l'orchestre [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 6] -