1 - C : un amour de témoin là/ [sous-corpus 17, segment 4, page 48, ligne 19] -

2 - B : ¹ouin comme une décharge pi:s il a fallu que je signe moi aussi pour être témoin il va en parler à son boss pis si la facture est en bas de cent piastres ils vont sûremen:t encaisser le ²endosser le: la perte ouin [sous-corpus 14, segment 1, page 4, ligne 4] -

3 - A : parce que: {une fois aussi;inaud.} je suis en train de me demander un témoin ¹ [sous-corpus 14, segment 8, page 88, ligne 3] -

4 - A : garçon d'honneur pis une témoin une euh [sous-corpus 14, segment 8, page 88, ligne 5] -