1 - S : ¹AH parce quʼil fi:ge fait que là ²il est rendu en statue/ [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 13] -

2 - S : ah moi {jʼaurais;jʼy aurais} été pour la statue comme les gnomes [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 10] -

3 - J : fait que ça là juste pour le point de vue ÇA c'était une journée l'autre journée on est allés grimper le Mont Sainte-Anne ¹ les gens faisaient du pèle- des pèlerinages là hein/ ² j'ai dit •si ils sont capables eux-autres avec leur jupe longue° ³pis t'sais dans le ⁴temps s- oui il y a une statue [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 1] -

4 - L : ⁴ben c'est pas une chapelle c'est une: ouin une statue ⁵de sainte ⁶Anne [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 5] -

5 - R : ils arrivent une place les gars là toute leur vue est finie ils arrivent une place toi un paquet de décombres tout d'un coup ils voient une euh une tête de femme avec une chose statue de la liberté qui est en ruines là là pis New York s'était effacée de la map je me demande si c'est pas là qu'ils vont s'en aller l- avant longtemps s'ils vont trop loin euh c'est là qu'ils c'est ça qui va arriver là [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 5] -