1 - É : euh: hum\ pis euh:\ elle avait acheté une bouteille de vin rouge↑ pis elle m'en a servi un verre/ ¹pis je revenais de chez mon père/ [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 13] -

2 - V : ²est-ce que ça t'as ³servi/ [sous-corpus 30, segment 2, page 19, ligne 7] -

3 - G : ¹on s'en est servi euh: pour euh pour le euh pour Zoé elle nous avait embarré le ²CAmion [sous-corpus 24, segment 1, page 11, ligne 23] -

4 - T : ¹ je mʼen suis même pas servi non non on ²{va;} [sous-corpus 23, segment 6, page 116, ligne 9] -

5 - Y : ²pour moi ils s'en ont servi pour cleaner le bol pis ils ont dit •fuck on va jeter ça° [sous-corpus 21, segment 2, page 27, ligne 13] -

6 - J : elle dit •je lui ai demandé° il dit •quelle sorte de cadeau qui nous ferait cette année° elle dit •je t'en ai donné un l'année passée° pis elle dit • tu t'en es pas servi° elle dit •je t'en redonne pas cette année° ¤<408478> [sous-corpus 11, segment 9, page 110, ligne 8] -

7 - J : il dit •je t'en ai donné un l'année passée pis tu t'en es pas servi° elle dit •je t'en donne plus° ¤<435218> [sous-corpus 11, segment 9, page 111, ligne 1] -

8 - M : une chance il s'en est jamais servi pour moi hein ¹ je te dis ²que j'aurais pris le bord [sous-corpus 11, segment 10, page 124, ligne 12] -

9 - M : ça fait longtemps que c'est là là ça a jamais servi genre pis là mes amis venaient chez nous t'sais mon père il achetait genre mettons des sacs de chips DOUBLE t'sais ¹jumbo sacs de chips dans un sac double pis là en tout cas des COchonneries là des croquettes congelées des affaires moi j'ai grandi au process là j'ai mangé de la [sous-corpus 10, segment 8, page 107, ligne 8] -

10 - D : mais il y avait d'autres sorbets qu'on pouvait manger après que tout le monde ait été servi bien entendu [sous-corpus 3, segment 8, page 123, ligne 17] -