1 - M : pis j'y ai réfléchi pis j'ai pris la décision rendu là {de euh;de:} bon regarde ma job elle m'éCŒURE/ j'aime pas ça mais/ c'est pas ça qui va me t'sais je ferai pas de burnout à ¹cause de mon ouvrage je suis pas malheureux ²à ce point-là t'sais/ fait que ça fait cinq ans qu'on se serre la ceintu:re/ fait que •de la marde on va se payer la traite° t'sais on s'est acheté une roulotte on s'est acheté chacun chacun un nouveau cha:r/ ³on {s'est lâchés;se lâchait} lousse là à l'heure astheure je peux plus là il est trop TARD t'sais ⁴pis le m:- le mon:⁵: mon salaire/ je suis dans l'automobile/ j'aime pas ça mai:s pis ça ça fait prétentieux mais dans l'automobile j'ai une expérien:ce qui fait que je peux avoir un salaire assez élevé pour l'automobile t'sais/ [sous-corpus 30, segment 10, page 137, ligne 2] -

2 - MA : pis il nous avait reçus toute la classe je me rappelle Frédéric il est tout petit là pis il lui serre la main de monsieur Cha- monsieur Charest là il était <all<jeune ¹jeune jeune>> [sous-corpus 26, segment 2, page 32, ligne 10] -

3 - Y : ²ben là les gaz à effet de serre man [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 4] -

4 - S : ²m'as vous la lire réchauffement de la planète/ la souveraineté du Québec/ les gaz à effet de serre pour/ ou ³contre l'avortement/ les gras trans/ vaccin de la grippe H1N1/ ⁴où se cache ⁵Ben Laden/ la circoncision ou circonscription ⁶et Barack Obama\ ⁷c'est sa liste [sous-corpus 21, segment 2, page 20, ligne 10] -

5 - Y : ¹ouin mais c'est ça mais c'est quoi qui la serre ça te prend une ostie de [sous-corpus 21, segment 5, page 73, ligne 17] -

6 - A : mai:s euh: c'est sûr que c'était une une chose que j'avais pensée au pire aller ça pourrait aussi servir pour le le petit étable {si on organise le;inaud.} sinon une serre ou si on a des animaux ben on va peut-être avoir besoin d'électricité un petit peu ¹ [sous-corpus 14, segment 4, page 44, ligne 11] -

7 - I : fait que c'est lui qui te serre [sous-corpus 7, segment 5, page 58, ligne 9] -