1 - S : ²sea- doo sea-doo [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 3] -

2 - M : sea-doo [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 4] -

3 - A : ah j'aimerais pas ça moi un sea-doo ou un ski-doo [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 12] -

4 - M : ¹ah euh le ski-doo moi j'ai BEN aimé ça ²<all<le sea-doo j'aimerais ça mais faudrait que ce serait à MOI c'est pareil la même chose que le ski-doo là/ va pas t'asseoir en arrière ³là>> eh bon sang c'est c'est vraiment pas une belle ride [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 15] -

5 - L : ²avec le {ski-doo;sea-doo} [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 16] -

6 - M : ah c'est c'est archiplate c'est pour ça que moi je voulais avoir MA motoneige j'en veux ça ça ¹le le moi être passager je suis pas bonne là-dessus pis quand on est allés au Mexique tous les quatre on avait loué des sea-doo ben naturellement c'était Yvan pis c'était Maryse qui conduisaient pis moi pis Léo on était assis en arrière mais eux- autres heille c'est-tu le fun ça ²s'en va comme ça ³toi toi t'es en arrière là [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 11] -