1 - F : <p<Georges ça arrête pas de travailler jamais ça s'assit pas deux minutes>> [sous-corpus 18, segment 1, page 12, ligne 12] -

2 - S : ¹2ou ben 13 t'sais il [ était rendu il est il est rendu à six pieds trois pis il arrive ici pis il s'assit encore sur elle ¹4t'sais on la perd ¹5on la perd [sous-corpus 15, segment 8, page 145, ligne 17] -

3 - R : ⁵elle était assis il y avait la table de ⁶pique-nique juste en avant de la roulotte ⁷fait qu'elle s'assit à la table il arrive ⁸un Acadien avec son café pis il commence à te lui piquer une ⁹jasette [sous-corpus 15, segment 9, page 152, ligne 20] -

4 - G : ²mais faut qu'elle le DEMANDE ³je regarde comme Pat à la maison des fois là/ moi quand aussitôt qu'on a fini là/ moi je peux aussi ben m'embarquer dans la vaisselle je commence ⁴à faire la vaisselle pis je regarde Patrick c'est pas un défaut là/ mais ⁵il s'assit des fois pis [sous-corpus 1, segment 4, page 54, ligne 15] -