1 - M : ¹on sʼentend hein/ [sous-corpus 29, segment 5, page 74, ligne 18] -

2 - S : <len<ah: cʼest: b->> <all<non mais lʼanglais quʼon apprend à lʼécole là\ cʼest un->> mettons que cʼest un francophone qui a appris qui a appris de lʼanglais on sʼentend là/ [sous-corpus 23, segment 5, page 85, ligne 12] -

3 - J : mais cʼest FOU elle a pas le goût de se faire opérer/ euh cʼest: euh: cʼest sûr que cʼest cher là/ on sʼentend là/ ¹mai:s euh: [sous-corpus 22, segment 2, page 24, ligne 10] -

4 - MC : ¹parce que tʼsais à un moment donné euh: tʼsais toutes ces assurances-là cʼest comme des assurances-vie ²ces affaires-là tʼsais un moment donné si tʼas lʼassurance sur ta mai:son euh: tʼsais tant on sʼentend quʼon a pas dʼenfants ³ pire ton chum la maison elle revient clair à ⁴lui pis euh: plus besoin dʼargent/ ⁵pis tʼsais ⁶lui euh: tʼsais un moment donné OUI quand tʼas des enfants ben là cʼest impor ⁷tant [sous-corpus 22, segment 2, page 33, ligne 10] -

5 - J : ⁵mais tʼsais on sʼentend que eux-autres ils habitaient peut-être je sais pas à QuéBEC quʼils habitaient eux-autres/ tʼsais euh ⁶cʼest pas en tout ⁷cas\ [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 7] -