1 - S : ¹lui il s'en allait bâtir des rues là il s'en allait bâtir des rues/ pis la vi:lle/ un mom- c'est ça c'est que la ville a réalisé qu'elle pouvait pas agrandir son stationnement que si l- même si la montagne se développait/ on stallait à un stationnement [sous-corpus 24, segment 6, page 80, ligne 13] -

2 - S : ²<f<pourquoi>> tu p- ben pourquoi tu ³penses que il y a beaucoup de de de:: RUES aux États-Unis qui portent le nom de QuébéCOIS pis de FRANçais cʼest parce que ils allaient travailler là/ [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 3] -

3 - J : avant la avant la rue Onta- avant les rues ¹Ontario sur le même ²sens [sous-corpus 11, segment 3, page 28, ligne 1] -

4 - N : ⁵ouin pis c'est c- ça monte le les rues à des places là les les la rue est à peu près ça de large là ¤<331546> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 9] -