1 - AN : fait que les nos heures d'ouverture qu'ils nous ont fermées pis euh: elle dit <f<•en plus de pas nous donner de ristourne/°>> [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 6] -

2 - AN : il a presque pleuré à l'assemblée ¹générale à cause qu'il versait pas de ristourne cette année il ne pouvait pas en verser par rapport au: papier commercial pis tout ça j'ai dit •il a pratiquement pleuré° [sous-corpus 20, segment 6, page 73, ligne 22] -

3 - R : ²•tu m'as pas me verser de ristourne/° •ben je veux avoir ma ristourne° [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 9] -

4 - AN : je veux avoir ¹ma ristourne [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 10] -

5 - R : ¹je veux avoir ma ristourne/ m'as dire •t'as-tu géré adéquatement 2 efficacement et [ correctement° [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 11] -

6 - R : ¹donc c'est cinquante soixante mille piastres de moins de ¹ristourne que tu DONNES [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 20] -

7 - AN : •s'il y a pas de ristourne les gens chialent bon mais° il dit •SI il y a pas d'efficacité en BAS il peut pas y avoir de risTOURNES° [sous-corpus 20, segment 8, page 91, ligne 8] -