1 - L : pour moi là ton orgueil va faire que tu euh reviendras plus dans ce chemin-là\ [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 19] -

2 - V : ah je suis vraiment moi je suis stricte sur des affaires ¹de même c'est comme si t'es pas capable de manger ben tu reviendras quand tu vas être capable de manger comme il faut c'est tout pis ils mangeront pas [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 8] -

3 - M : ben là il le sait pas là <all<il m'a dit ¹il dit il faut ²il faut que j'aille voir un spé- <f<il m'a donné le numéro de téléphone tout>> pis là j'ai pas appelé là parce que là ça ça m'éCŒURE un peu là\ là t'appelles là là •OUI tu m'as te donner un rendez-vous là tu viendras le: : huit° euh bon là t'arrives LÀ là il te prend des radiograPHIES pis là il t'examine ça pis il dit •bon ben tu reviendras° heille crif il va me manger une journée d'ouVRAGE ³là/ [sous-corpus 6, segment 4, page 59, ligne 20] -

4 - M : ¹pour me dire •<len<tu reviendras>>° ²ah je viens enragé ostie [sous-corpus 6, segment 4, page 60, ligne 4] -