1 - H : ¹parce quʼà part ²TOI Marianne euh tʼsais pas mal tout le monde on est euh: [sous-corpus 29, segment 1, page 11, ligne 12] -

2 - H : ⁴de quoi ça a 5 lʼair [ ben OUI hein tant quʼà passer là/ oui oui [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 10] -

3 - J : tʼas rien quʼà coudre des coussins ² au matelas [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 17] -

4 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

5 - JN : ¹ici quʼà: quʼà Montréal/ je trouve que le monde est plus euh plus friendly plus o- ouvert à: à juste [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 15] -

6 - S : ³ben tu viens quʼà haïr à haïr le monde [sous-corpus 28, segment 9, page 113, ligne 9] -

7 - T : ⁵à genoux sur la gravelle ⁶tant quʼà y être [sous-corpus 23, segment 2, page 23, ligne 17] -

8 - J : ³ben cʼest quʼà un moment donné au Québec ⁴il va falloir arrêter de dire euh •je prends un avocat° il va falloir quʼil y ait quʼil y ait ⁵un législateur qui dise •il y a une ⁶il y a une limite à tout° [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 1] -

9 - J : ⁸tant quʼà être dans les ⁹-cence lʼinnocence [sous-corpus 23, segment 4, page 69, ligne 12] -

10 - S : ¹<ff<ah: ok>> cʼest parce quʼà toutes les fois que je fais ça elle se défait ma laine [sous-corpus 23, segment 4, page 71, ligne 7] -