1 - G : pis euh::\ pis ça: ça a adonné comme ça/ je l'ai croisé un moment donné/ en sortan:t d'un\ d'un métro/ pis euh:: il allait CHERcher quelqu'un/ <all<pis là j'étais comme>> •AH t- comme tu fais/ tu me fais si:gne\ ¹quan:d\° [sous-corpus 31, segment 1, page 6, ligne 11] -

2 - É : ¹<all<surtout pour quelqu'un qui vient de Mont-Laurier/ là\>> [sous-corpus 31, segment 2, page 27, ligne 15] -

3 - É : que:\ que je pensais/ que\ quelqu'un:\ le ferait pour moi/ [sous-corpus 31, segment 3, page 51, ligne 6] -

4 - G : mais\ DANS lui il me semble/ attends\ il y a tu quelqu'un qui parle↑ ¹mais [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 15] -

5 - G : mais j- <cresc<en PLUS à cet âge-là/>> t'sais/ <all<je veux dire>> t'sais/ t'as du MAL à:\ quelqu'un qui a de la barbe/ admettons t'es comme ¹•AH\ c'est une personne VIEILLE° ² [sous-corpus 31, segment 6, page 96, ligne 11] -

6 - L : ¹je:\ j- j'ai juste/ envie de dire •ben: on va continuer à li:re/ quand qu'il y a des mots qu'on comprend pas:\ ben soit que je les explique/ <all<quelqu'un d'autre l'explique/>> des fois on cherche dans le dictionnaire ²un peu/ t'sais/ il y a\ mais/ [sous-corpus 31, segment 7, page 115, ligne 2] -

7 - É : mais aprè:s euh: lire euh: lire Candide/ pis mais t'sais/ que j'ai déjà eu quelqu'un/ qui m'a dit ça\ ça c'est incroya:ble\ un gars qui m'a dit/ <p<je lui dis que je suis en littératu:re/>> <pp<pis il me dit euh •ouais j'aime full la littérature>> moi aussi j'avais lu/ CANdide de Voltaire/ quand j'étais au secondaire/ pis ça m'avait vraiment beaucoup marqué\° <dim<pis je suis comme •ah:\ oui >> ¹apparemment↑° [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 12] -

8 - I : ben je pense que c'est je pense que ça se dit ces choses-là mai:s le temps que ça prenne pour se rendre à quelqu'un: [sous-corpus 30, segment 2, page 23, ligne 8] -

9 - V : ³<all<non non>> je comprends mais quand m- ben e- non mais regarde m- com::me quelqu'un que je connais là/ très bien proche de moi/ i::l est analphabète con:- fonctionnel là/ il écrit au son là/ vraiment [sous-corpus 30, segment 2, page 25, ligne 7] -

10 - V : moi j'ai entendu cette semaine quelqu'un qui a i:l il prend des skitters/ j- je je sais ¹pas c'est quoi [sous-corpus 30, segment 3, page 41, ligne 9] -