1 - A : ^{1 2}mais t'as pas rien qu'un/ [sous-corpus 27, segment 1, page 8, ligne 10] -

2 - A : ³t'as pas rien qu'un deuxième jeu dan:s dans ta poche/ [sous-corpus 27, segment 1, page 8, ligne 12] -

3 - I : je sais pas\ mais t'sais ¹elle pourrait se trouver un autre coloc ²qu'un:: [sous-corpus 26, segment 1, page 2, ligne 20] -

4 - K : ³c'est PLUS qu'un ⁴coloc/ là [sous-corpus 26, segment 1, page 15, ligne 4] -

5 - MA : ⁴qu'un amour comme ça ne se vit qu'une fois/ heille moi je <f<pleure>> ⁵une Madeleine [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 17] -

6 - I : ¹mais c'est le même principe MÊME ²qu'un moment donné ³Beverly Hills ⁴et Place Melrose se MÊLENT [sous-corpus 26, segment 4, page 61, ligne 4] -

7 - I : c'est ça pis là lui il a envoyé cette toune-là/ ¹parce qu'un moment donné en plus elle dit mais ²c'est parce qu'elle a vraiment un ami qui s'appelle Moïse ça c'est un petit Africain il s'appelle Moïse ³dans sa classe de prématernelle mais ça fait vraiment HOT ⁴t'sais ⁵elle a cinq ans ⁶pis il s'appelle Moïse ⁷là/ [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 1] -

8 - K : mais CEUX qui L'ONT pas ¹t'sais/ si tu tu MANGES autour de la table le midi là pis qu'un prof t'éNERVE là il y a des CHANCES qu'il énerve ses élèves [sous-corpus 26, segment 8, page 145, ligne 21] -

9 - I : ça a jamais été plus qu'un an ¹fait que j- [sous-corpus 26, segment 10, page 172, ligne 6] -

10 - K : ¹mettons qu'un élève/ ²mettons que quelqu'un te tagge sur une photo/ tu 3 peux aller te [ DÉtagger [sous-corpus 26, segment 10, page 173, ligne 7] -