1 - G : parce qu'eux-autres aussitôt [sous-corpus 27, segment 2, page 25, ligne 4] -

2 - O : ben pas le tiers-monde ¹mais ça va être euh dirigé ²à mort tu vas faire ce qu'eux-autres ils disent ³qu'ils font pis [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 1] -

3 - O : ben c'est vrai ¹qu'eu:x-autres à Bélanger on [sous-corpus 21, segment 3, page 37, ligne 9] -

4 - O : ¹ah oui il y ²en a qu'eux-autres ce qui font ils mettent de la vaseline [sous-corpus 21, segment 7, page 109, ligne 8] -

5 - J : ben heille sur elle est sur Internet mais je dois dire à qui qu'elle loue elle loue même en hiver c'est une maison euh:: tu peux vivre à l'année elle va louer à des JUges parce que il y a une COUR: à Percé mais t'sais c'est des juges itinérants ¹ ce qui fait qu'eux-autres ²ils viennent là pour quelques semaines ³ou je sais pas si c'est des mois ils s'étab- ils viennent ⁴pis ils vivent là pis euh: ⁵ça fait qu'elle elle a pas de ⁶misère ⁷c'est une très belle place [sous-corpus 18, segment 6, page 62, ligne 12] -

6 - F : ben une semaine en France pis euh: parce qu'eux-autres ils veulent absolument moi je l'aurais pas fait là c'était pas mon premier choix du tout la France pis euh <all<éventuellement peut-être là>> mais je j'avais on avait plus le goût de l'Italie pis Venise là mon chum Venise ¹surtout là pis euh: [sous-corpus 18, segment 8, page 81, ligne 7] -

7 - F : oui parce que les buffles là t'sais il y a des buffles vraiment ils viennent très près ¹des cornes oui oui c'est ça ²fait qu'eux-autres ils peuvent ils peuvent euh ils peuvent ³abîmer pis eux-autres tes s- tes tes fenêtres sont ouvertes là ils rentrent leur: ⁴ma petite était là •non non mamie non non non ferme la fenêtre ferme° ⁵elle elle avait peur pis mon autre là ça c'est une maniaque des animaux là elle la tête sortie là heille la moitié du corps sorti en:: ⁶de l'auto là [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 16] -

8 - L : ah bon parce qu'eux-autres le savaient fait que je pensais que tu le savais [sous-corpus 14, segment 6, page 68, ligne 18] -

9 - D : ¹ouais mais tu soulevais tu soulevais le point de Hasmina tantôt mais euh c'est ça on a trois quatre ²euh musulmanes qu'eux-autres euh la prière du vendredi c'est super ³important pis EUX leur euh leur examen est déplacé [sous-corpus 10, segment 1, page 5, ligne 15] -

10 - D : mais <acc<comme je te dis>> il y a une QUINzaine de musulmans ou une DIzaine à peu près qu'eux-autres le vendredi on entend pas parler qu'ils ont de besoin d'une ⁴priè:re ou: quoi que ce soit fait que eux-autres euh ¤<315469> [sous-corpus 10, segment 1, page 6, ligne 1] -