1 - P : ³pyjama [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 11] -

2 - M : hein monsieur pyjama/ [sous-corpus 15, segment 9, page 128, ligne 11] -

3 - M : hein monsieur pyjama/ [sous-corpus 15, segment 9, page 128, ligne 11] -

4 - M : hein monsieur pyjama/ [sous-corpus 15, segment 9, page 128, ligne 11] -

5 - M : hein monsieur pyjama/ [sous-corpus 15, segment 9, page 128, ligne 11] -

6 - N : ¹<p<comment que c'est fait ↑ c'est un gi- un pyjama qui est large/ extra large c'est ça/ ²un habit de yoga c'est quoi↑>> c'est quoi↑ c'est comme du euh [sous-corpus 12, segment 7, page 112, ligne 1] -

7 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -

8 - F : il y en a une euh une femme dans la boutique que je suis allée <dim<aujourd'hui je suis allée acheter euh un pyjama à ma:>> <cresc<Geneviève elle a eu son petit bébé là↑>> [sous-corpus 6, segment 2, page 21, ligne 9] -

9 - F : <pp<je lui ai acheté un petit pyjama j'ai acheté d'autres choses finalement là\>> [sous-corpus 6, segment 2, page 21, ligne 11] -