1 - L : <p<je pourrai pas\>> [sous-corpus 31, segment 5, page 78, ligne 14] -

2 - S : ⁵<p<ah moi je pourrai pas monter>> je travai: ⁶lle [sous-corpus 23, segment 5, page 100, ligne 1] -

3 - J : tʼsais je des fois là je suis comme •heille jʼai hâte dʼen avoir <all<là je suis comme •mon doux>> ah je pourrai plus faire ça ¹je pourrai plus faire ça ° [sous-corpus 22, segment 7, page 105, ligne 18] -

4 - K : ben c'est parce que oui c'est le fun mais si plus tard je veux aller là-dedans je pourrai pas [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 15] -

5 - J : ³je pourrai même pas aller au Radio Lounge j'aurai même pas eu le temps d'y aller c'est ⁴vingt et un ans\ [sous-corpus 17, segment 8, page 118, ligne 17] -

6 - K : on pourra même pas ¹je pourrai même pas aller à Montréal↑ [sous-corpus 17, segment 8, page 119, ligne 1] -

7 - K : ah fuck off je pourrai pas y aller [sous-corpus 17, segment 10, page 142, ligne 8] -

8 - SO : ouin mais si tu sautes avec Guillaume là/ je pourrai pas ¹je fais quoi/ ²je reste toute seule/ [sous-corpus 7, segment 6, page 67, ligne 2] -

9 - M : fait que on était pis là moi il m'avait dit il dit •madame Madore° il dit euh •on l'année prochaine° il dit •la avant là/ à Noël là/° il dit •je vas vous donner un une augmentation° et pis quand qu'on a rentré après qu'on a eu fini notre ménage il dit •madame Madore° il dit •je pense que je pourrai pas vous donner une augmentation° ah j'ai dit •oui° ça fait que moi ben\ j'étais pas contente de ça il m'avait promis [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 16] -

10 - MA : ¹je pourrai jamais je pourrai jamais finir aussi pire [sous-corpus 3, segment 5, page 90, ligne 8] -