1 - S : ça cʼétait drôle parce que tu les laissais faire pis là ben à un moment donné tʼsais euh soit moi ou le trappeur euh •ah attends mʼas te montrer comment ça marche° ¹pis là Daniel pognait ça brrbrrbrrbrr tiens/ pokou ² [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 8] -

2 - Y : ¹il dit •oublie ça là/° fait que regarde heille il disait ²•on se pognait le cul là° il dit •c'était terrible° pis il dit •finalement° il dit •comme° il dit •ça ben fait ils m'ont quasim- ils m'ont crissé dehors parce {que:;que euh}° c'est quasiment il dit •ça été mie- bon mê- mais° il dit •c'était payant là ostie° ³quand il faut c'est une couple de piastres de l'heure là [sous-corpus 21, segment 5, page 82, ligne 3] -

3 - M : <p<oui>> mais quand j'ai changé t'sais pis tout l- j'ai: des fois là j'avais des RAGES là ça me pognait là une fois par mois là mettons là j'avais besoin d'un KRAFT Dinner là t'sais d- une affaire un Side KICK là t'sais quelque chose de ¹comme en poudre là ² ¤<200371> [sous-corpus 10, segment 9, page 112, ligne 9] -

4 - F : ¹<f;dim<ben là il sentait peut-être là à la fin quand il est allé j'imagine il devait sentir de la fatigue pis là il pognait sa retraite>> [sous-corpus 6, segment 7, page 89, ligne 5] -