1 - G : ³on a pas la même température ⁴Marie-de-la-Trinité/ il y a comme un couloir là\ {ça a l'air;ça avait} il tombe plus de NEIGE il pleut pluS: euh:: moi euh tu demanderas à : [sous-corpus 24, segment 5, page 58, ligne 14] -

2 - F : ¹de la patinoire pour les gens du dek parce que veut veut pa:s t'sais tu joues au dek hockey là à trente-cinq degrés ²là il est pas question que les gens du dek ils rentrent dan:s le ³restaurant quand pendant que t'es en train de manger là tran⁴quille fait que ils ont leur coin fait que là ils ont fait LEUR coin pour le dek hockey ils peuvent manger à l'extérieur c'est sûr que quand il pleut c'est désagréable c'est c'est juste ça ça n- ça se joue à la pluie le dek hockey aussi là c'est comme le ⁵soccer [sous-corpus 18, segment 9, page 94, ligne 14] -

3 - J : ⁴<f<heille je m'en vas voir Il pleut des hamburgers demain>> [sous-corpus 17, segment 10, page 140, ligne 8] -

4 - J : Il pleut des hamburgers/ [sous-corpus 17, segment 10, page 141, ligne 12] -

5 - K : ouais ¹Il pleut des hamburgers [sous-corpus 17, segment 10, page 141, ligne 13] -

6 - F : ²ah ok il pleut c'est une averse [sous-corpus 9, segment 2, page 19, ligne 16] -