1 - H : ¹il y a toujours du monde qui va jouer ²dans les plats [sous-corpus 29, segment 6, page 90, ligne 14] -

2 - M : ben tʼsais cʼest vraiment des ¹plats fancys pis tout mais tʼsais je me dis tʼsais des fois tʼas le goût de sortir de ²lʼordinaire ³tʼsais euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 11, ligne 7] -

3 - AN : fait que là moi j- je prépare mon manger à matin pis je monte ça\ j'arrive là je dis •pis euh je place ça où° •ben tu vas mettre ça dans le frigidaire° la madame e:lle tout de suite elle me dit au bar elle dit •veux-tu signer ma pétition↓° fait que j'avais mon manger dans les mains pis mes plats •ben là° j'ai dit •je vais commencer par euh:° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 15] -

4 - M : moi j-: je savais pas là t'sais dans le fond là à part des petits plats genre pain de viande pâté chinois des affaires de même ¹chez nous c'était pas la grande gastronomie là t'sais c'était ¤<31517> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 13] -

5 - C : t'sais genre les gros ¹plats là/ [sous-corpus 3, segment 8, page 124, ligne 19] -

6 - S : ⁴mais t'sais je veux dire comme MA SOUPE là\ ⁵je la fais [ euh: t'sais je fais [ j'achète presque rien ⁸j'ai jamais acheté un plat euh: S:wiffer 6 7 ou les plats surgelés là↑ ¤<293278> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 2] -