1 - G : ⁴qu'il se trouve de quoi/ pis pis là ben je savais que le le le chalet à Papa i::l était à vendre là/ pis Papa il voulait le le vendre p- pis le garder dans la famille fait que t'sais c'est sûr qu'en premier lieu c'était quand même euh:: les: l- ses enfants à lui pis après ça il y avait les petits-enfants que euh si un moment donné euh personne le prenait fait que là\ euh pis moi j'avais pas allumé encore t'sais/ je j'y pensais pas à ça pis un moment donné j'ai dit à Jean-Luc j'ai dit •tu serais-tu intéressé/ euh: par le euh le le terrain à Papa/ le chalet/° j'ai dit •on:° moi quand son chalet a brûlé on lui en avait parlé à Papa de de de faire un un: t'sais de lui faire un: petit chalet dans le gara:ge pis regarde euh [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 12] -

2 - L : ⁵mais non mais où vont tes petits en- où vont tes enfants↑ tes petits-enfants 6 [ non↑ [sous-corpus 18, segment 4, page 45, ligne 3] -

3 - M : ouais c'est ça ils ont chacun deux enfants pui:s aujourd'hui ben: on a trois arrière- petits-enfants j'espère qu'il va en avoir d'autres ¹ ¤<586807> [sous-corpus 11, segment 4, page 50, ligne 6] -

4 - Mi : ¹ouin il a quatre enfants pis euh: il a il a quatre petits-enfants ¤<179064> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 12] -

5 - Mi : dix petits-enfants pis euh: treize arrière ¤<192366> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 20] -

6 - Mi : ¹mes petits-enfants ²le plus vieux de mes petits-enfants a quarante-huit ans ça fait que: ¤<278117> [sous-corpus 11, segment 7, page 79, ligne 1] -

7 - A : <all<pis vois-tu Marie regarde une secousse tu disais •ah je serai pas grand-mère je serai pas grand-père° pis là tu vas être tu vas avoir PLUS ¹de petits-enfants que moi tu vas en avoir trois pis moi je vas en avoir rien que deux>> [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 6] -

8 - H : ²non non l'usure est là pis on ³vieillit pis c'est normal je pense euh mes petits-enfants une de mes petites-filles disait •tous les plis que t'as là là grand-maman c'est tout l'amour que tu nous as donné° ⁴{•ah ben°;ah ben} j'ai dit •amenez-en° [sous-corpus 4, segment 4, page 43, ligne 3] -

9 - H : les petits-enfants on en a vingt-sept pis des arrière on en a treize fait que [sous-corpus 4, segment 8, page 89, ligne 9] -

10 - M : les petits-enfants↑ moi j'en ai euh ben j'en ai dix pis là ben j'en aurais je vas en avoir dix aussi des arrière [sous-corpus 4, segment 8, page 89, ligne 14] -